LA BUISSIERE» ist ein im 19. Jahrhundert erstelltes Bürgerhaus, umgeben von einem Park mit über hundertjährigen Bäumen. Die beiden Seitenflügel wurden zu luxurieusen Fremdenzimmern ausgebaut. Einer der Flügel kann unter dem Dach 5 bis 6 Gäste empfangen. Jedes Zimmer hat sein eigenes Badezimmer, eine Küchenecke mit Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Fernsehen stehen für alle Bewohner dieses Teils zur Verfügung.

Im zweiten Flügel, in dem auch 6 Personnen untergebracht werden können, finden Sie ein grosses Wohnzimmer mit einem unserer Gegend typischen Kamin, Fernsehen, eine Essecke und eine komplett ausgestattete amerikanische Küche (mit Mikrowelle, traditionellem Ofen, Keramik-Kochplatten, Geschirrspüler, Waschmaschine), kurzum, alles was Ihren Aufenthalt angenehm machen kann. lm ersten Stock, unter dem Dach, befinden sich die Zimmer: 1 Zimmer mit Doppelbett, 2 Zimmer mit jeweils 2 Einzelbetten, ein Badezimmer und ein unabhängiges WC.

Die grossen Fenstertüren der beiden Flügel bieten Ihnen Blick auf die Terrasse, auf den Park und den zu Ihrer Verfügung stehenden Grill Platz.

« LA BUISSIERE» ist ideal zum Ausruhen, Relaxen, Sie werden die hier herrschende Ruhe geniessen. Ideal auch als Ausgangspunkt zu Spaziergängen oder -fahrten, denn in einem Umkreis von 50 Km finden Sie zahlreiche interessante Bauwerke, Dörfer und Städte, die Ihren Besuch erwarten. Ohne die bekannten Weinanbaugebiete vom Burgund und Jura zu vergessen.

Im Park von « LA BUISSIERE » befinden sich ein Pool, Ping-Pong Tische und ein Spielplatz für die Kleinen. In den Geschäften von Sagy (zwei Minuten zu Fuss entfernt) können Sie alles für Ihren Aufenthalt Nötige kaufen, es bestehen auch Möglichkeiten, Fahrräder und Tennisplätze zu mieten. Reiter und Pferdeliebhaber können Pferde mieten (in Begleitung von diplomierten Reitern). Sollten Sie Ihr eigenes Pferd mitbringen wollen, ist es möglich, es entweder auf der Weide oder in einer Box unterzubringen (Tarif auf Anfrage).

Weitere Vorschläge, die Gegend zu erkunden: für Angelliebhaber werden Tageskarten angeboten, den 10 Km entfernten Jura mit seinen wundervollen Landschaften und Seen können Sie auf vielen Wanderwegen erkunden, Genf und die Schweiz liegen nur 150 Km weit weg, und in unserer Gegend hat die Gastronomie ein grosses Renommé, wie im Lokal 'La Malleposte' in Sagy.

Interessante und erlebnissreiche Ferien im Süden des Burgunds erwarten Sie, und ich werde Ihnen den besten Empfang reservieren. Ich erwarte Ihren Besuch.